西门子修复 BACnet 自动化控制器的两处安全漏洞

HackerNews.cc 消息，继上周西门子修复智能电表 7KT PAC1200 高危漏洞后，安全研究人员再次发现西门子的 BACnet 自动化控制器存在两处安全漏洞，允许攻击者在线访问集成 Web 服务器（80/tcp 和 443/tcp）并执行管理操作。这两处漏洞普遍影响了西门子 BACnet 自动化控制器 APOGEE PXC 和 TALON TC  3.5 之前的所有固件版本。目前西门子已发布固件更新。

第一处漏洞（CVE-2017-9946）：允许未经身份验证的攻击者在线访问集成 Web 服务器（80/tcp 和 443/tcp），从而通过受损设备下载敏感数据。目前，该漏洞危险等级为【高危】，且 CVSS 基础评分为 7.5。

第二处漏洞（CVE-2017-9947）：允许攻击者在线访问集成 Web 服务器（80/tcp 和 443/tcp）后远程窃取受影响设备的文件系统结构信息。目前，该漏洞 CVSS 基础评分为 5.3。

受影响设备普遍应用于商业设施，以便控制取暖、通风和空调（HVAC）设备。目前，西门子已修复漏洞并发布固件更新。对此，安全研究人员强烈建议用户将其设备更新至 3.5 版本，并通过适当的防御机制保护 Web 服务器的网络访问，以便自身 IT 设备免遭黑客攻击。

原作者：Pierluigi Paganini，译者：青楚
本文由 HackerNews.cc 翻译整理，封面来源于网络。
转载请注明“转自 HackerNews.cc ” 并附上原文链接。