concentrator共2篇