德国政府修正案在线泄露，公正执法与隐私保护孰重孰轻

德国知名博客 Netzpolitik 于本月 17 日在线公布一份经泄露的政府修正法案，其内容指出德国政府允许执法机构在包括 制造假币、洗钱、重大贿赂、性侵、儿童色情图片传播等 27 种不同类型的刑事案件中使用恶意软件 Staatstrojaner 绕过加密机制调查犯罪行为。

德国政府及基督教民主联盟（ CDU ）、基督教社会联盟（ CSU ）与德国社会民主党（ SPD ）长期以来一直致力于刑事司法改革。然而，随着 9 月联邦选举的日益临近，政府似乎不再满足于采用传统的窃听手段，而是选择通过扩大执法机构的黑客力量入侵公民智能手机与电脑展开更多类型的犯罪调查。尽管德国联邦宪法法院早已声明此类调查机制仅用于危及公民生命的极端情况。

德国联邦议院相关人士透露，政府计划于六月底前正式提交修正案，以便在大选来临之前通过该项立法。对此，负责起草法律与修正案的司法部拒绝置评。此类事件并非首次在德国引发热议，Chaos Computer Club 白帽社区早于 2011 年就曾透露德国政府利用恶意软件拦截 VoIP 通信。

原作者：David Meyer ，译者：青楚 ，译审：游弋
本文由 HackerNews.cc 翻译整理，封面来源于网络；
转载请注明“转自 HackerNews.cc ” 并附上原文链接